壊れる程合いしても三分ノ一物俵ない

まあ、全文一気に変換したので、多少（？）の誤変換はしかたがないが
不思議なのは「ほどあいしても」が一節として「程合いしても」と変換されているところ
「程合いしても」なんて日本語あるの？