まぁ、何だ。フレームレベルのmultithreadingはまだ対応していない。socにあるからこれ待ちなってことで。
http://code.google.com/soc/2008/ffmpeg/appinfo.html?csaid=9FD2BF705A5D5DBB