>>481
クグル様のお告げによるとffmpegのレビジョン 9000あたりから
コーデックライブラリの名称が順に変わっているらしい。

　　　旧　　　　　　新
　　h264　　→　libx264
　　aac 　　→　　libfaac
　　xvid 　　→　　libxvid
　　mp3　　→　　libmp3lame

winffはまだこれに対応していないので旧名称を出力する。(だれか作者にメールしてくれ)
そこでwinffのプリセット設定ファイル ~/.winff/preset.xmlの記述を書き換えてやる必要がある。
エディタかなんかで単語を単純に全置換するだけでいいようだ。

fedora8で普通に動いているよ。