今思いついたのだが、ひょっとしてスクリプトで

#!/usr/bin/perl
rename old-filename, new-filename;

みたいな話とか?なるほどそれならいけそだけど。