>537 最近はGUIの環境もシェルと呼んだりするらしいしね．
ところで，シェルスクリプトをシェルと略す感覚が信じられない．せめてスクリプトのほうを残すべきじゃないのか，意味的に…