>>322
ま、まぁ色々事情がありまして。あるんですよ。。。

>>323
>>319の事かと思ってレスを投稿する前に確認したのですが、

for DIR in ./*/
do
　　　　for TARG in `basename "${DIR}"`
　　　　do
　　　　　　　　echo ${DIR}
　　　　　　　　echo ${TARG}
　　　　done
done

で確認したところ　変数DIRには正しく取れました。　しかし
`basename "${DIR}"` としているにも関わらず
元ディレクトリ名　AVG Anti-Virus Free Edition 7.3
実行結果
AVG
Anti-Virus
Free
Edition
7.3
とこのように分断されてしまいます。 " " で囲っているにも関わらず、です。
何がいけないのでしょうか？