>>450
こっちはnForce430+蟹ALC861で同様の症状になった。
コンソールからmpg123で音は出るが、aRts経由だと出ない。
alsamixerだとPCMがなぜか表示されない。

何をやっても解決しなかったから、海外の同様の症状の人に倣って
安いCMI8738カードを買ってきて解決。
ノートだとこのやり方はきついね。