みんな GENTOO_MIRRORS はどこにしてる?
最近 ftp.ecc.u-tokyo.ac.jp が更新されてないらしく、
distfiles.gentoo.org まで落としに行っちゃうんだよね。