>>366
Gentoo じゃなくて Momonga の trunk ですが、

/etc/X11/gdm/custom.conf

に

[servers]
0=Standard
[server-Standard]
name=Standard server
command=/usr/bin/Xorg -audit 0 -ignoreABI
flexible=true

と書くことで、xorg-x11-server-1.4 で NVIDIA のドライバ 100.14.11 を、
i686 x86_64 の両方で利用、出来ています。
Xorg に -ignoreABI を渡せば良いよう。

スレ違いかとも思いましたが、Gentoo スレッドはよく参考にさせていただいているので、
書き込んでみます。