私の環境(F8)でも再現しませんでした。何か他の条件は思いつきませんか？

>>818
> 5.サイドバーのお気に入りからは消えてるが、スレ一覧ではお気に入りに追加された状態に見える

「>」マークでしたら、これはブックマークの意味ですので正常です。
お気に入りに登録したスレは自動でブックマークも付けるようにしています。