1.スレ一覧で未取得のスレを右クリックからお気に入りに追加
2.スレ一覧からお気に入りに追加したスレを取得
3.スレ一覧で右クリックでお気に入りから削除
4.JD再起動
5.サイドバーのお気に入りからは消えてるが、スレ一覧ではお気に入りに追加された状態に見える

うちの環境ではこうなりました。

[バージョン] 1.9.8-rc071223
[ディストリ ] Ubuntu 7.10
[パッケージ] ソース
[ DE／WM ] GNOME
[gtkmm-2.4] 2.12.0
[glibmm-2.4] 2.14.0
[ そ の 他 ] amd64