http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1197344151/
このスレを取得すると、「こわれています」が出てしまいます。

http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1197344151/508
このレスにUTF-8の文字をそのまま書いてあるのか、このレスが原因のようです。
バグなのかもしれないので、一応報告を。動作環境は以下です。

[バージョン] 1.9.8-beta071210
[ディストリ ] Ubuntu 7.10
[パッケージ] ソース( <http://sourceforge.jp/projects/jd4linux/files/>; )
[ DE／WM ] GNOME
[gtkmm-2.4] 2.12.0
[glibmm-2.4] 2.14.0
[ そ の 他 ]
ターミナルから起動すると、こんなメッセージを吐いてました
(MSG 0): iconv 0x86e3 -> □ (0x81a0)
(MSG 1): iconv 0x883c -> □ (0x81a0)
(MSG 2): iconv 0x86e3 -> □ (0x81a0)
(MSG 3): iconv 0x8820 -> □ (0x81a0)
(MSG 4): iconv 0x86e3 -> □ (0x81a0)
(MSG 5): iconv 0x883c -> □ (0x81a0)
(MSG 6): iconv 0x86e3 -> □ (0x81a0)
(MSG 7): iconv 0x8820 -> □ (0x81a0)