>>395
わかった。LANG=ja_JP.UTF-8 jd で起動してないでしょ。

EUC-JPロケールのままで、ターミナルから起動すると、
(jd-bin:19100): glibmm-CRITICAL **:
unhandled exception (type Glib::Error) in signal handler:
domain: g_convert_error
code : 1
what : 変換する入力に無効なバイトの並びがあります
ってエラーが出る筈。

jdはロケールをUTF-8にしないとちゃんと動かないよ。
まず、オンラインマニュアル読みなよ。