>>885
自分はDebianではないけどDEB系ディストリなのでたまにここを見てます。

あなたの入れようとしているパッケージはlinux-image-2.6-vserver-amd64にdepends（依存している）
になっていて、linux-image-2.6-vserver-amd64はlinux-image-2.6.18-5-vserver-amd64に
depends（依存している）しているので結果この両方がないといれられません。

が、それ以前にdpkg --print-architectureでi386が出ているということは最初にi386で構成してせんか？
何からインストールしたか知りませんが最初にインスコしたのがi386の物なのでは？
AMD Athlonの長所で32ビットでも64ビットでも動くようになっています。だから最初にどちらで動かすか
選ぶのです。貴方のシステムはおそらく32ビット（i386）で構成されているとおもうので、カーネル以外の
パッケージ、アプリも全て32ビットコードで動いています。ここに単品で純粋に64ビットコードでコンパイル
された物を持ってきても動きません＾＾；