結局、USB外付けHDDにXPインストールすることにしました。
レスが少ないのでわかんないけど、VMware ServerでDVD焼き出来ている人はいるのかな？