hostname: Host name lookup failure
（略）
_XSERVTransSocketOpenCDTSServer: unable to open socket for local
_XSERVTransOpe: transport open failed for local/ulibc:0
_XSERVTransMakeAllCDTSServerListeners: failed to open listener for local
（略）
というわけで>>847はIPv6云々で失敗してるわけじゃない記がするんだが

詳しいところはわからんのでお任せするorz
入れたのはDebianのxorg（とXFce）です。