>>502
解決策は2つ

その1
mozilla-devel をインスコする。（mozilla も一緒にインスコされちまうが）

その2
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.8.1.3/contrib/sdk/xulrunner-1.8.1.3.en-US.linux-i686.sdk.tar.gz
を落としてきて解凍。gecko-sdk というディレクトリが作成され、その下にファイルが展開されているはず。
./configure --with-gecko-sdk=gecko-sdkへのpath

mozilla の gecko のバージョンは 1.7.x で古いので、個人的には その2 の方を勧める。
※ mplayerplug-in の最新版は 3.40 だよ。