>>878
# cd /usr/ports/x11-toolkits/gtkmm24
# make install clean
以上。

gtkmm2-devel ってのはLinuxで一般的なパッケージングポリシー
(実行に必要なファイルと開発に必要なファイルを分離する)
からできた名前なので、FreeBSDの場合は普通にgtkmm2.*を
インストールすれば問題ない。