>>420
うpした者です。
ロケールとして ja_JP.EUC-JP EUC-JP のほかに、
ja_JP.UTF-8 UTF-8 を足していますか？
こちらではそれでメニューからでもいけているみたいなんですが。