>>288
>難しくありませんが、キーの割り当てはどの様な感じがよろしいでしょうか。

左側にパネルを備えたファイルブラウザ（nautilus, thunar, pcmanfm, ...）では
F9キーで表示／非表示を切り替えるものが多いようですので、デフォルトとしては
F9あたりはいかがでしょうか。
key.confで変更できれば何でも良いとは思いますが。ご検討ありがとうございます。