"Do it yourself" と言われて分からない方へ。
同様のエラーがWeb上にないか調べる。
自分がブックどおりにやっているか否かを再確認する。
再度処理してみる。・・・やることはたくさん。

ttp://www.mail-archive.com/[email protected]/msg16549.html
上記に同じエラーあり。ブックどおりにやっていないと、そうなる。
/bin/sh が bash でないこと、明々白々。
では何が間違っていたか。自分で気付くべき。

6.4を正しくやっていないんだよ。6.4までの作業は正しいとして。