古いanthyだのお。
libimkit-qpe15は必須だったっけ？
Anthy使うだけだったらいらないだろ。

で、面倒くさいけど、とりあえず、てめーの環境をきっちりと書け。
↑の情報に追加して、機種、ターミナルエミュレータ(入手先・バージョン)
ぐらいは追加しておけ。

www.focv.com/ipkgからzshとbashを落として試したが、
ちゃんと出来るぞ。

(>>178 日頃の行いが悪いんちゃうか？)