つーか、esd は再生側のデーモンなんだから、
Win 側にあればいいのであって、coLinux 上で動かす必要はないのでは？

間違ってたらスマン。