したらばの書き込みがいまいち変ですね。長いと切れるのと、カンマが
文字化けするみたい(kitahtmlpart.{cpp,h}のところ)

ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/computer/18420/1103986998/2

で切れてる部分の続きはこんな感じです。原因は明日でも暇をみて見ときます。

ttp://pc5.2ch.net/test/read.cgi/linux/1089905503/747
> ログもキャッシュフォルダあたりにでも取っておいた方が良いかな・・・

は中の人にお願いして良いでしょうか。ちょっと今引越しの準備とかで忙しくて・・・
KitaBoardView::downloadBoardList()の下の方で

QString log = 現在時刻:
log += i18n( "New boards:\n\n" ) + newBoards + "\n"
log += i18n( "These boards were moved:\n\n" ) + oldBoards;
保存処理

みたいな感じでやれば良いと思うので。