修正
プロセスIDがつきとめられてるなら、
/proc/<process number>/exe
が実行ファイルへのシンボリックリンクなので、
% ls -l /proc/<process number>/exe
とかで確認できます。