で、
acrobat5-INSTAL-JPNKIT.patchの中の、
@@ -263,7 +263,7 @@
以下の部分を削除すると漏れの環境ではうまくRPMパッケージができました。

一応解決できたので書いておきます。