そこは素直に mkdir /dev/pts しとくがよい。
chapter06/creatingdirs.html で作り忘れてる予感。