私自身も厨房ですが、、、
2ちゃん用語は実生活ではつかってはいけないってことだけは直感でわかります。