ネットゲーム関係での質問です。

LinuxルータでIPマスカレードをipchainsでやってるんですが、
そのゲーム(デルタフォース１)をファイアウォールを通してやるには、
udpのポートの3568,3569を空ければよいらしいのです。
ttp://www.novacentral.com/novatech/DeltaForce.htm#Proxy

が、これがうまく行きません。「空ける」ということはipchainsをどう使う
のかが…。いまいちipchainsや静的マスカレードについてわかっていないか
らだと思いますが、ゲームをやりたいPCのアドレスが192.168.0.10だったと
して、

ipchains -A input -i ppp0 -s 0/0 -d 192.168.0.11 3568:3599 -p udp -j ACCEPT

とやるのはこの目的には間違ってるのでしょうか？というかなんか違う気が
するのですが、正解がわかりません！このような環境下でネットゲームをされてる
方、お願いします！