>>7 pam_chroot ってのがあって、これがそのためのモノらしい。
どうやって使うのか聞かれても俺も判らんが。