高度な話をしているところスレ汚しなんですが
文字幅って表示をヌキにして(単純にlibcレベルで)判定できるものなのかな...

たとえば「★」や「”」が全角幅のフォントと半角幅のフォントがあって
(efontなんか半角だったな...)
これをwcwidthで判定すると(wcwidthはフォント情報なんて知らないから)
どっちも同じ幅を返す
しかしたとえば XwcTextEscapement なんかで幅をもってくると
差がでてくる
そんな場合はどっちを信用したらいいか
やっぱり表示に用いられる条件ヌキにして文字幅情報の判定は困難かと
(そのヒントだけならなんとか...?)

なんか勘違いしていたらスマソ