insmodじゃなくてmodprobe使う
HDDの方は、手元にあるんなら、usb-storageが読み込めたところで
繋いでみれば、運がよけりゃ使えるだろ。