一応ATOK X動いた。環境はMandrake8.2 + KDE3 (kde.orgのバイナリ)

設定:/etc/sysconfig/i18nの3行を変更

#XIM_PROGRAM=kinput2
XIM_PROGRAM=/usr/lib/im/locale/ja/atokserver/atokx_client

#XMODIFIERS=@im=kinput2
XMODIFIERS=@im=htt
#XIM=kinput2
XIM=htt

今のところ気づいた問題:
・KDEのアプリで日本語入力ができない。ATOK、Wnnも同様。
"konqueror --inputstyle overthespot"とオプションをつければ入力可になる。
日本KDEユーザ会のqt3のパッチをあてれば直るはず。

・KDEのアプリで、ATOKの候補ウインドウが出ると日本語が入らない。
コントロールセンターの「ウインドウの挙動」でフォーカスポリシーを
"マウスの下をフォーカス"にして回避可能。qt3のパッチで直るの?

・rxvtでATOK使えない。Wnnは大丈夫。なぜ?