最初は「くだらねえ質問はここに〜」で質問させていただいたのですが
こちらのほうが良いという事でしたのでクロスポストになってしまいますが
ごめんなさい。

Linux全般についての書籍で、初級から読んで、確実に
ある程度(使用目的に特化した専門スキル以前のレベル)
までステップアップできるものはありませんか?
分厚いとか、読者側にそれなりの努力を求める本でかまいません。
が、英語は勘弁してくださいTT

オライリーのRunning Linuxみたいな本が良いのですが、
いかんせん本書は古すぎる気がするし、そもそも入手困難です。
オライリーに問い合わせたところ、Running Linuxの3版を現在
翻訳作業中で来年中に出版予定(!)という事でしたが、
ちょっと急ぎなのでよろしくお願いします。手元にはLinux大全(IDG、Softbank)
がありますがこれよりお薦めのもの、お願いします。
オライリー系は全般的に、「単に技術的な事の表面を舐める」ような
説明に終始せずに重要な事は何度も繰り返すし、「なんでこういうシステム
じゃなきゃいけなかったのか」みたいな説明も深く、そういう傾向の本を
お願いしますです。