これだけ誤植の話があるんだし、印刷屋が信用できないなら変えるべきだし、講師も刷る前にゲラをチェックすべきだろう。
どんなに内容が良くても、誤植が多いとそれだけで印象はものすごく悪くなる。ひいては講師自身の信用もなくす。