冠詞のaかな。
a Japanese English Dictionary and a English Japanese Dictionary が recommended
っていうことじゃないのか?