残念なことに倒産してしまいましたが3dfx社のvoodoo3.4.5は
BIOSをMac用に書き換えることによりMacで使用することが出来ます．

当然，BIOSアップデートは自己責任で行う必要があります，
もっとも，倒産してしまったのでサポートのしようも無いのですが．