>>341 と >>347　は同じ趣旨の発言をしてるように見えるが。