和→英→和でムチャクチャな翻訳@葉鍵板
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0074名無しさんだよもん
01/10/26 02:59ID:8ykhb5fh恋の希望がある。目を閉じた先に。断絶の祈りの果てに。
↓
If it can evolve into the man instead of an automaton and can turn on you.
There is hope of love.
At the point which closed the eye.
To the end of a prayer of rupture.
↓
それがオートマトンの代わりに人へ発展することができ、あなたを興奮させることができる場合。
愛の可能性があります。破裂の祈願の終了へ目を閉じたポイントで。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています