七瀬の表記を留美にした事については、今更間違える事は無いでしょうけど、
一応参加者の中に、同じ「七瀬」の姓を持つ彰がいたので、あえて七瀬と
表記するのを避けました。

それと、表題の日本後訳ですが、これは単純に「花は何処へいったの」と言うものです。