素人なんで技法とかよく分からないです、誰か教えて。
>>34 を語感だけで弄ってみたけど、どうかなあ？

つきかげに　泣きぬれ降るは　たたなづき　柔肌あはれ　かき抱きたる夜