いいえ、「漏れも漏れ」さんに言っています。

バージョン情報を調べる方法はいくらでもあります。
所謂ダウンロードツールですら調べられます。

>Apache (どのヴァージョンのでもいいけど)をどう設定したら、
>「アクセスした外部の(この場合 arena.ne.jp の)サーバ名と port 番号」
>を表示するようにできるんですか？ヽ( ´ー`)ノ

どのアパッチ鯖を設定するのですか？
OCVのアパッチ鯖とarenaのアパッチ鯖は全く無関係では？