http://start.feel6.jp/service/mailpush.html
> 一般的なメールソフトの場合、一定時間ごとにサーバーにアクセスして
> 新着メールの有無を確認しますが、BitBasket6の場合はその逆です。
> 新着メールが届くとサーバーからBitBasket6に対して着信が通知され
> ますので、余計なサーバーへのアクセスが発生しない上に、ほぼリア
> ルタイムな新着メールの受信が可能になります。

ThunderbirdからもIPv6で送受信できてるよ。