>>646
OpenWrt は有線ルーターとして使って、別途無線アクセスポイントを用意すればいい。
というか、OpenWrt を入れた無線ルーターそのままでは違法無線局になってしまう。

バッファロールーターを使うのが目的ではなくて OpenWrt が使えれば良いのなら、VirtualBox など仮想環境に入れて使う手もありますね。
PC に USB か何かの LAN アダプタを追加して、LAN ポートが合計 2 個になれば
片方を WAN ポート、もう片方を LAN ポートとしてルーターと同様の動作ができる。
それに無線アクセスポイントもあれば無線ルーター同様になる。

OpenWrt など使わずに、Windows のみで接続した例もあるようです。
http://ipv6-pppoe.blogspot.jp/2011/11/windowsicsipv6-pppoe.html