>>831
①自前のルータ（BUFFALO）のみでネット接続する場合（BBユニは使わない）
契約内容によってはBBユニのレンタル料を請求されるので、料金を節約したいならBBユニのレンタルは止めて返却した方がいい。
但し、V6ハイブリッドを使用しない接続となるので、DAZNとかスポナビライブとかマトモに見られないくらい通信速度が遅くなる（つまり他プロバイダ並み）可能性大。

②BBユニのみでネット接続する場合（自前のルータは使わない）
BBユニは発送前にアカウント設定もされているので、何の設定もせずLANケーブル繋ぐだけでネット接続可能。
V6ハイブリッド接続なので、プロバイダ起因の夜間の速度低下もなく動画配信も快適に見られる。
但し、BBユニのWi-Fi機能は貧弱なので、無線接続だと他社ルータに比べて通信速度低下、もしくは切断多発。

すでに自前でルータを用意したのなら、BBユニの下流にBUFFALOを繋いでブリッジモードにして、BUFFALOはWi-Fiのアクセスポイントとして使用するのがベスト。
夜間は大幅に通信速度が落ちるプロバイダーが多いが、BBユニを使えばV6ハイブリッドになるので速度低下も回避できる。
V6ハイブリッドが何か分からなければ下記参照。
http://www.softbank.jp/ybb/hikari/ipv6/

尚、終端装置とBBユニ繋いで（PCは繋がなくてもOK）V6ハイブリッドが利用できるようになるまでの時間は数時間～数日と人によりバラつきが大きい。うちの場合は２時間だった。

今まで同様の質問が何回も出てるので、このスレ遡って読んでみてくれ。
それから『とりあえず自前のルータにアカウント設定してネット接続を試し、その後BBユニを使ってネット接続する』のは止めた方がいい。
確かにネットには繋がるが、BBユニを使用しても自動的にV6ハイブリッドに切り替わらず、ソフバンのサポートにV6にしてくれと申請が必要になる。