>>510
IPv4 over IPv6 で接続しているバッファロールーターの WAN 側と LAN 側との間では IPv4 がルーティングされないから。
DS-Lite と、DHCP取得もしくは手動設定が同時併用できればいいんだけど、ラジオボタンになっているから同時に選べそうな気がしない。
ルーターをもう 1 台用意して、バッファロールーターの WAN 側と LAN 側の間のルーティングをさせればできなくはないけど、そのためだけにルーターをもう 1 台使うのは無駄な気もする。

HGW のDHCPv6サーバ払い出し状況 に DNSサーバアドレス などとして表示される 2409:… は HGW のアドレスだから、それを控えておき、
http://[2409:…]/
にアクセスすればブラウザによっては接続できるかもしれない。