DS-LiteはIPIPだからネットワークの知識があれば、どのルータも設定する情報は同じ。
IPoE（プロバイダとNGNの設定）でV6接続ができるようにしてあれば、IPIPの接続先をtransixに設定するだけ。

ネットワークデザインとして、PPPoEを併用するとか、フィルターをどう入れるとか、ルーティングをどうするかは、DS-Liteとは全く別のカテゴリー