現在契約しているドコモのSIMを、
楽天モバイルの端末であるHuawei Mate 9に挿して使用することは可能ですか？

可能であれば、Huawei Mate 9とデータSIM（SMSなし）を購入してSIMのみ即解約、
そして（事情があるため）契約中のドコモSIMで数ヶ月使用、という流れにしたいと考えています