結局、相手に通知してもらいたいのは090とかの携帯番号だし、050なんて表示されても胡散臭くて出てもらえないし、050に折り返しあっても着信失敗するし。
というわけで、非通知にはなってしまうけど、Skypeを使ってます。こちらのほうがはるかに音質が良いです。