>>441
屋外用のLANケーブルがある、価格は通常のLANケーブルの倍くらい。
機器間のLANケーブルは100メートルまで通信が保証されているから25メートルなら大丈夫。
100メートル毎にハブやルーターを入れるなら500メートルとかも可能。やらないだろうけど。
なので 本家のルーター → 屋外LANケーブル → 離れの無線ルーター(ブリッジモード)というように接続してみては?
屋内外へのLANケーブルの出し入れはエアコン用の穴や窓の隙間用LANケーブル等を使えばいい。
それと「LANケーブル 屋外配線」とかでググれば参考になるサイトが沢山ヒットするよ

ちなみに機器間が100メートル以上(200mなど)でも通信は出来るけど速度が落ちるらしい。
100メートル以上引いたことがないからどれだけ速度に影響するのかわからんけど。